Je suis tombée sur cette vidéo, improbable et bienvenue.
C'est brut de décoffrage.
Jeu de mot, fuku et fugu, deux poissons empoisonnés, et jeu de piste dans la ville.
Fukushima, j'y vais demain.
dimanche 10 mars 2013
Un poisson nommé Fuku... フクという魚
Fukushima inspire les graffeurs et rappeurs d'Avignon.
Je suis tombée sur cette vidéo, improbable et bienvenue.
Postée sur Youtube le 1er mars 2013.
C'est brut de décoffrage.
Jeu de mot, fuku et fugu, deux poissons empoisonnés, et jeu de piste dans la ville.
Fukushima, j'y vais demain.
Je suis tombée sur cette vidéo, improbable et bienvenue.
C'est brut de décoffrage.
Jeu de mot, fuku et fugu, deux poissons empoisonnés, et jeu de piste dans la ville.
Fukushima, j'y vais demain.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Bravo! Congratulations! おめでとうございます! pour votre post/clip, découvert juste après avoir vu "Nuclear Nation", projeté à La Rochelle, ce 11/03/2013, sous-titré en français,(grâce aux bons soins d'organisateurs du "Festival du Film Japonais de La Rochelle" & bénévoles de l'association franco-japonaise "Shiosai")
RépondreSupprimerClip fascinant car 1°Ai eu l'occasion, en 1 vie antérieure, de plonger parmi les poissons des eaux des côtes de SanrikuKaigan ds le Tohoku => Non donc à votre mise sur le meme plan de"Fuku & Fugu empoisonnés" = car Fugu juste おいしい… et "Fuku" fish "empoisonné"…"fracture" Oui, rien ne sera plus comme avant…,
car 2° clip mêlant humour & gravité, juste ce qu'il faut de distance, comme quoi le hip hop (graf & choré., danse) pourrait là se trouver proche de… :
"…Cette île inhospitalière
Certes nous fuyons
Mais ne sachant en quel havre
Nous pourrions trouver refuge
En barque voguant
Sur la route incertaine
Des vagues marines
Les vents désormais se jouent
De ma triste destinée…”,
cet extrait du “Genji Monogatari” évoquant le 11/03/11…
Bravo & merci pour votre blog, juste découvert là.